Per la libertà di movimento, per i diritti di cittadinanza

Rimini – “Interazioni”, 3ª edizione, 17 – 25 Maggio 2003

Un viaggio alla scoperta dei paesi e delle culture degli immigrati presenti sul territorio della provincia di Rimini

Programma della manifestazione

Inaugurazione

Sabato 17 maggio 2003 – Palazzo del Podestà – piazza Cavour -ore 17
Apertura delle mostre
Degustazione dei prodotti del Commercio Equo e Solidale
Intrattenimento Musicale
Esibizione di Tango Argentino – a cura dell’Associazione “Argentini residenti a Rimini”

Mostre

Palazzo del Podestà – piazza Cavour – dal 17 al 25 maggio 2003

“ArtAfrica”: mostra di arte contemporanea africana a cura del comune di Rimini Servizio relazioni esterne (primo piano);

“Vicino-Lontano”: artigianato dei paesi di provenienza e attività delle associazioni di immigrati;

Mostra mercato dell’editoria: letteratura e saggistica sul Sud del mondo, immigrazione, globalizzazione, pace, economia alternativa;

Mostra mercato: dei prodotti del Commercio Equo e Solidale

Case Editrici presenti alla Mostra:
Adelphi, AIEP, Ananke, Asterios, Azione non violenta, Bollati & Boringhieri, Edizioni lavoro, EGA, EMI, Fahrenheit 451,
Fandango, Fara, Fazi, Frilli, Giunti, Il Mulino, Jaka Book, La Meridiana, Liguori, L’U, LVIA, Marcos y Marcos, Meltemi, Minimum Fax, Moretti e Vitali, Punto Rosso, Shake, Sperling & Kupfer, Sonda, Sossella

Incontri ed eventi:

Domenica 18 maggio – Piazza Cavour, ore 21,30

Concerto di musica albanese e danze tradizionali
a cura dell’associazione italo-albanese “Amicizia”

Lunedì 19 maggio – Sala degli Archi – Piazza Cavour, ore 16-19
“Le religioni tra custodia della tradizione e istanze di rinnovamento”
Partecipano studiosi ed esponenti delle diverse religioni

Lunedì 19 maggio – Piazza Cavour, ore 21,30
Serata cinese con musica e dimostrazioni di arti marziali
a cura della comunità cinese di Rimini

Martedì 20 maggio – Piazza Cavour, ore 21,30
canti tradizionali dall’Ucraina
a cura della comunità ucraina di Rimini

Martedì 20 maggio ore 15-19 e Mercoledì 21 maggio, ore 9-12,30
Palazzo del Podestà (ultimo piano)
Incontro-dimostrazione di tecniche di pittura e scultura
a cura di alcuni degli artisti riminesi e africani autori della mostra “ArtAfrica”

Mercoledì 21 maggio – Piazza Cavour, ore 21
Musica messicana e latino-americana a cura dell’associazione “Todo color”
Danze folkloriche filippine in abiti tradizionali a cura dell’associazione “Magka-Isa”

Giovedì 22 maggio – Piazza Cavour, ore 21,30
Serata araba con sfilata di costumi tradizionali,
danze e musiche a cura delle associazioni “Cartagine” e “El Manara

Venerdì 23 maggio – Sala degli Archi – Piazza Cavour, ore 9 – 18
“La cittadinanza europea tra allargamento dell’Unione e migrazioni”
Convegno a cura dell’Istituto di Scienze dell’Uomo e di Progetto Continenti

Venerdì 23 maggio – Piazza Cavour, ore 21,30
Serata di musica albanese a cura dell’associazione “Iliria”

Sabato 24 maggio – Piazza Cavour, ore 21,30
“N ‘Dadje” – concerto di musica africana tra Dakar, Ziguinchor e Rimini

Domenica 25 maggio – Piazza Cavour, ore 21,30
“Quinteto calor tropical” – concerto di musica latino americana

Cucina
Sabato 24 e Domenica 25 maggio 2003 – Piazza Cavour – dalle ore 20 Stand gastronomici con piatti tipici della cucina albanese, argentina, colombiana, cinese, ecuadoriana, filippina, ivoriana, peruviana, senegalese, tunisina, ucraina

Laboratori

Laboratorio di tango argentino:

5 incontri per principianti dalle 20,30 alle 22,30
1 incontro di perfezionamento tecnica per donne
Per informazioni e iscrizioni: Valeria Guagnelli 338 1135934

Laboratorio di artigianato colombiano:
Realizzazione di maschere e altri oggetti tipici con cartapesta e mollica di pane
4 incontri dalle 16.30 alle 18.30
Per informazioni e iscrizioni: Gloria Olivares 347 4168028

Laboratorio di artigianato filippino:
Realizzazione di oggetti tipici (ventagli, cesti, animali) con la carta
5 incontri dalle 15.30 alle 17.30
Per informazioni e iscrizioni: Fanny Ybanez 349 3558992

Laboratorio di atigianato albanese:
Realizzazione di quadri-mosaico con la paglia
Numero incontri e orari da concordare con i partecipanti
Per informazioni e Iscrizioni: Agron Çeka 328 8242322

Segreteria organizzativa:

Volontarimini
Via Circonvallazione Occidentale 28, Rimini
tel./fax 0541 785400
[email protected]

Casa della Pace, della Solidarietà
e dei Diritti Umani
via Tonini 5, Rimini
tel. 0541 50555 – [email protected]

In collaborazione con: Presidenza del Consiglio Provinciale della Provincia di Rimini; Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Rimini: progetto “Riminesi venuti da lontano” e servizio Relazioni Esterne; Volontarimini – Centro di servizio per il volontariato; Centro Giovani Casa Pomposa; Centro Giovani Quartiere n°5; scuole elementari e medie della provincia.