Ai fini della dimostrazione del reddito per ottenere il permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo perido rilevano anche i redditi provenienti dall’estero.
Nel caso esaminato dal Tar Umbria si tratta della pensione erogata dalla Social Security Administration degli U.S.A ad una cittadina statunitense residente in Italia e titolare di un permesso di soggiorno per residenza elettiva.
La Questura aveva rifiutato il rilascio dell’ex carta di soggiorno nonostante il reddito fosse adeguatamente documentato, argomentando il diniego con la motivazione secondo cui non essendo la pensione statunitense fiscalmente imponibile in Italia ed essendo il pds Ce di lungo periodo un titolo che consente l’accesso a tutte le prestazioni sociali, il suo rilascio non sarebbe stato possibile.
Il Tar Umbria ha invece ricordato che non esiste una corrispondenza tra partecipazione alla contribuzione ed erogazione dei servizi e che i redditi derivanti da pensione sono tassati negli USA a seguito di una convenzione internazionale contro la doppia tassazione.
Rileva quindi ai fini della dimostrazione del reddito utile al rilascio del pds CE di lungo periodo anche la pensione percepita dall’estero
[ Sentenza del Ta Umbria n. 337 del 27 maggio 2010 ]
