leggi in: | italiano | english | français | español | shqip | română | عربي | Ingrandisci i caratteri  Rimpicciolisci i caratteri  Versione per la stampa  segnala questo articolo
 

Da li apsolventi na fakultetu mogu da preinače svoju boravišnu dozvolu u radnu dozvolu za zavisan rad?

PitanjeJedna devojka već godinu i po dana radi kao istraživač kod nas na univerzitetu i momentalno ima boravišnu dozvolu za “zavisan rad” kao motiv izdavanja vize. Boravišna dozvola se poziva na Član 27/1 stav C zakonskog dekreta 286/98 koji ističe 15/12/2004.

Ista devojka je dobila radne ponude od nekih lokalnih preduzeća koja su spremna da sklope ugovor na neodređeno vreme, pa bi htela da promeni aktuelnu dozvolu u dozvolu za zavisan rad. Moja pitanja su sledeća: da li se stvarno radi o promeni dozvole i da li je tako nešto moguće i u kojim slučajevima?

Odgovor – Gore citirana norma se odnosi na specijalno odobrenje za ulazak (sa radnim motivom) koje se može izdati van režima kvoti, dakle bez brojnog ograničenja, i bilo kojeg momenta u godini, nezavisno od dekreta odliva, istraživačima ili docentima na univerzitetu koji sklapaju radni ugovor sa univerzitetima u Italiji. Ova posebna vrsta radnog ugovora – ovlašćenog van kvota koje stabiliše vlada – ne predviđa, direktno u Italiji, mogućnost promene boravišne dozvole u dozvolu koja se izdaje za radnu aktivnost bilo koje vrste; drugačije rečeno, ova osoba će moći da obnovi boravišnu dozvolu ako obnovi radni ugovor sa istim univerzitetom i ako nastavi da radi u uslovima koji su navedeni u ovlašćenju za ulazak.

Suprotno tome, u slučaju da ova osoba pronađe radno mesto u nekom drugom sektoru, kao što je zavisan rad koji spada pod režim kvoti, može da sklopi radni ugovor samo ako i ukoliko budući davalac posla dobije, na osnovu sistema kvoti, ovlašćenje za prihvatanje iz inostranstva. Pored toga boravišna dozvola neće moći da se promeni direktno u Italiji zato što tako nešto – za razliku od studentske ili dozvole za sezonski rad – nije predviđeno zakonom i za očekivati je da odgovorne kancelarije neće promeniti dozvolu i da će zainteresovana osoba morati da se vrati u svoju zemlju i izvadi novu ulaznu vizu za zavisan rad.

Žao nam je što ne možemo da Vam damo pozitivniji odgovor, ali bolje je da Vas uputimo i damo Vam precizne informacije nego da Vam prodajemo lažnu nadu koja, videvši postojeću normativu, nema osnova.

[ giovedì 25 novembre 2004 ]

| presentazione | contatti | web design HCE s.r.l. | server Ipse Digit s.c. | 2003-2007 creative commons |