الحقّ في الإختيار
عريضة حول تأشيرات الإقامة لطالبي اللّجوء اللّيبيّين
وقّع وانشر الرّسالة.
لقد وصل اللّاجئوء إلى شواطئ إيطاليا هروبا من العنف أو أجبروا على ركوب "قوارب الموت".
أكثر من 25000 طالب لجوء يسكنون في إيطاليا طبقا لبرنامج الإيواء المطبّق من طرف الحماية المدنيّة الممثّلة للحكومة. مئات المنظّمات على كامل تراب إيطاليا كذلك تتولّى إيواء أعداد منهم خارج البنامج الرّسمي لحماية طالبي اللّجوء و لكنّ ذلك يتمّ بطرق و معايير متفاوتة.
و لكن بدون وجود الضّمانات الكافية، تبقى كلّ جهود السّاعية إلى تأقلم و استيعاب القادمين قاصرة: مثل التحصّل على تأشيرة إقامة و إمكانيّة الإختيار بين البقاء في إيطاليا أو الذّهاب إلى وجهة أخرى أو (...)
[ 8 febbraio 2012 ] |
ثورة في أحياء البانليوس الفرنسية: لا عدالة، لا سلام!
مقابلة أليساندرو دال لاجو
الذي يحدث في فرنسا ليس لديه علاقة بالدين الإسلامي والمسلمين أو المهاجرين كما قاله أحد هنا في إيطاليا. إن هذا يحملنا إلى مجموعة من الانعكاسات حول ما يحدث في قلب أوربا حيث المشكلة هو التمييز الاجتماعي. يوجد مواطنين من الدرجة الأولى ومواطنين من الدرجة الثانية… إنه تمييز عنصري، عنصرية مباشرة واضحة، تتواجد دائماً وبصورة ثقيلة في إيطاليا.
ناقشنا هذا الموضوع مع أليساندرو دال لا جو (أستاذ لعلم الاجتماع للمسيرات الثقافية في كلية علم التشكيل في جامعة جنوة ومؤلف كتب عديدة حول المجتمع الحديث والهجرة العالمية).
بدءً من ما يحدث في فرنسا، تركز المقابلة على مظهر ما يسمى (...)
[ 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2005 ] |
ملخص عن القافلة الأوربية في سوتا على الحدود بين أسبانيا والمغرب
يوم السبت ال5 من نوفمبر، في الأراضي الأسبانية في سوتا، تم القيام بالمظاهرة ضد حائط الأسلاك المشوكة الذي يفصل أوبا عن أفريقيا. أكثر من 600 شخص ـ من بين وفود أوربية مختلفة ـ توجهوا في أول الظهيرة اتجاه حائط الموت، بعد عبورهم لمدينة سوتا. تابع ميلتنج بوت على الهواء مباشرة المبادرات في عدة لغات مختلفة، اللغة الأسبانية، واللغة العربية واللغة الإيطالية. يمكنكم أن تجدوا على الموقع الإلكتروني جميع الإرسال.
في أول الظهيرة وصلت القافلة إلى حائط الموت. في أول إرسال كان يحكى أنه تم استقبال القافلة بصورة معادية من مدينو سوتا، ولكن عند مرورها في حي شعبي مسكون أيضاً من (...)
[ 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2005 ] |
راكز الحبس ـ "بالإضافة إلى الكلمات تلزم الأفعال أيضاً. محافظون المدن يردون…"
مقابلة مع الإداريين في باري
الصراع لغلق مراكز الإقامة المؤقتة cpt ولحق التصويت للمهاجرين، الصراع ضد السرعة العالية في فال دي سوسا. تم مناقشة هذا وأشياء أخرى كثيرة في باري في ال6 من نوفمبر خلال المجلس الثالث المحلي لشبكة il nuovo municipio المقدم إلى il fedralismo municipale solidale.
الجزء الذي يهمنا على الأكثر من المقابلة يتعلق بالمناقشة حول مبادرات غلق مراكز الحبس.
رئيس المقاطعة بوليا (نيكي فيندولا) ومحافظ باري قدما مناقشة بلدية ضد مركز الحبس الجديد الذي على وشك الافتتاح في المدينة.
ولكن في كلمات المحافظ تناقضت تلك الخاصة بالمستشار الإقليمي لفريولي فينسيا جوليا. أليساندرو ميتز (...)
[ 7 تشرين الثاني (نوفمبر) 2005 ] |
نحو القافلة الأوربية في سوتا، مقابلة مع frontera sur
ما يحدث الآن في هذه اللحظة على الحدود بين المغرب وأسبانيا، بصورة أكثر دقيقة في الأراضي الأسبانية سوتا وميليللا، هو محو عرقي حقيقي وفعلي.
حرب ضد مهاجرين إفريقيا الذين بعد أيام وأشهر من المشي يصلون إلى حدود أوربا هاربين من الفقر والحروب، وفي انتظارهم توجد طلقات الرصاص لشرطة المراقبة المدنية من جانب ومن الجانب الآخر الشرطة المغربية.
لا يبقى لهم إلا محاولة الهرب نحو الغابات ينتظرون اللحظة المناسبة ليحاولون من جديد تسلق السور الذي يفصل أوربا عن إفريقيا. ولكن هذا لا يكفي، تجبرهم الشرطة على الهرب في الغابات وعندما تجدهم هناك تقوم بحملهم إلى الأتوبيسات ويتم البدء (...)
[ 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2005 ] |
بادوفا: حكم جديد ضد مقهى سباركلينج
تم الإخبار يوم الثلاثاء ال24 من أكتوبر عن حكم من محكمة بادوفا عن البلاغ بالنسبة لستيماكس، شركة تدير مقهى سباركلينج المدان في ديسمبر عام 2002 بالتمييز في المعاملة وبالعنصرية. الإجراء المدني، الذي استمر عامان، انتهى في يونيو 2005 وأكد القاضي من الدرجة الأولى " معاملة تمييز اتجاه الأجانب الذين عانوا من معاملة مختلفة لأنهم ينتمون فقط إلى جنسية مختلفة وأنهم من خارج الاتحاد الأوربي. ولكن أحبط الحكم المهاجرين أصحاب المسألة : تم منع الجمعيتين راتزيسمو ستوب وال asgi الذين كانوا يمثلون دعم للمهاجرين وتم براءة صاحب المقهى وتم دفع 100 يورو لكل شخص. تم رفع إذن استئناف (...)
[ 30 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ] |
باريس ـ قبض جماعي: ميزان لقانون ساركوتزي
مقابلة مع إليز فالوا، GISTI
سياسة الهجرة الفرنسية مقدمة من أمر من وزير الداخلية نيكولاس ساركوتزي: الوصول إلى 23000 عملية طرد للمهاجرين خلال نهاية العام. مسيرة مستعجلة اتجاه هدف الطرد، عملية قبض جماعي، حملات وطائرات شارتر. إليز فالوا من مجموعة المعلومات ودعم المهاجرين (GISTI) يحكي لنا كيف يعيش المهاجرون والنشيطين والمواطنين الحالة القمعية في باريس.
سؤال: ما هي المظاهر الأكثر نقدية للسياسة الحالية للهجرة في فرنسا؟
جواب: قبل أي شيء فإن قانون ساركوتزي ضيقت إمكانية الحصول على تصريح إقامة قانوني في فرنسا. قام به بالطرق الأكثر متنوعة: إنه أطال مدة الحبس في مراكز الإقامة المؤقتة وأوقات (...)
[ 29 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ] |
أخبار ميلتنج بوت لل26 من أكتوبر 2005
ـ يوم السبت ال22 من أكتوبر: في باري وجراديسكا دي أسونزو لغلق جميع مراكز الإقامة المؤقتة cpt
تم القيام في يوم السبت الماضي المظاهرتين القوميتين لطلب الغلق الفوري لجميع مراكز حبس المهاجرين وعدم فتح مراكز حبس جديدة.
ميعاد يوم السبت أراد طلب ـ من بين النقاط العديدة للبرنامج القومي ـ العفو عن الجرائم المرتبطة بعدم القانونية وللجرائم الاجتماعية، المتعلقة بالمبادرات المتعددة ضد مراكز الإقامة المؤقتة cpt.
ولكن قبل المظاهرتين، يوم السبت ال21 من أكتوبر تم القيام بمبادرتين مختلفتين: الاستيلاء على مقر الصليب الأحمر في باري والاستيلاء على مقر الصليب الأخضر في (...)
[ 26 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ] |
أخبار ميلتنج بوت
1.تحقيق shock لمجلة الإسبريسو حول ظروف الحياة في مركز الإقامة المؤقتة في لامبدوسا ليس من السهل الدخول في مراكز الإقامة المؤقتة الإيطالية. لنوضح أكثر إنه ليس من السهل الدخول للصحفيين والسياسيين بينما ليس هكذا للمهاجرين. هكذا قام الصحفي فابريتزيو جاتي بتقمص شخصية مهاجر غير قانوني ومكث داخل المركز 8 أيام.
تم وضع الحكاية وتم نشرها حول ما رأى وعاش إنه يتحدث عن مؤسسة على أنها حبس حقيقي. إنه مكان توجد فيه انتهاكات منظمة يقوم بها إي كارابينيري اتجاه أشخاص لا يستطيعون حماية أنفسهم بل على العكس فإنهم بحاجة إلى الحماية والحصانة.
2. 22 من أكتوبر ـ لنغلق مراكز الحبس (...)
[ 19 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ] |
أخبار ميلتنج بوت لل18 من أكتوبر
1. أسوار ضد الإنسانية وتصريح بالقتل: إنها طريقة أوربا المحصنة تهرب الإنسانية من الفقر والحروب التي تحاول عن طريق سلالم بدائية تسلق الحائط بين تشيوتا وميليللا للبحث عن الآمال. إنها نفس الآمال التي يبحث عنها الأشخاص الذين ينزلون على سواحل لامبدوسا وصقلية.
تشيد أوربا أسوار جديدة وعندما تجد نفسها في موقف حرج، ترفع هذه الحوائط لستة أمتار وتوكل الجيوش بالمشكلة.إنها مشكلة مدارة عسكرياً مثل مركز الحبس في لامبدوسا، لأن الحرب تعني الدفاع عن القوة الاقتصادية التي تعتمد على الاستغلال المستمر للأشخاص دون حقوق.
إن هؤلاء الأشخاص يندفعون دائماً اتجاه أبواب البلاد الصناعية (...)
[ 18 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ] |
تشيوتا و ميليللا: الأبواب المحكمة الغلق لأوربا اتجاه إفريقيا
مقابلة مع هيلينا من frontiera sud
بالإضافة إلى الغضب للتراجيدية الغير معقولة في حدود تشيوتا، الأرض الأسبانية في المغرب، التي مات فيها 5 مهاجرون من الصحراء 108 مصاب، أدهشتنا صورة السلالم البدائية المكونة من أغصان الأشجار المتواجدة في الغابات التي يبنيها المهاجرون لمحاولة تعدي حدود القلعة الأوربية.
سلالم من الخشب لتعدي الحدود وقوارب بسيطة التي، من المغرب أو من ليبيا، تحاول الوصول إلى السواحل الأسبانية والصقلية حتى يمكن الدخول إلى أوربا المدنية والحديثة.
كما يحدث الآن منذ أشهر بطريقة جماعية ومنظمة،في نفس الوقت من نقاط مختلفة للسور، في ال29 من سبتمبر الماضي، 600 حاولوا القيام به، ولكن بعد (...)
[ 5 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ] |
انتخابات أولية: احتواء وشمل أم منع وإبعاد للمواطنين المهاجرين؟
قذف لأول مرة في إيطاليا اليسار وسط ميعاد الانتخابات الأولية التي ستقام في كل إيطاليا يوم الأحد ال16 من أكتوبر لاختيار القائد تحت ضوء الانتخابات المقبلة في ربيع عام 2006.
بالإعلان عن القيام بالانتخابات الأولية تم تخصيص أيضاً أنه سيمكن للمواطنين المهاجرين الاشتراك فيها. إنه اختيار مهم حيث أنه يتعلق بنفس الأحزاب التي تعمل لمد التصويت الإداري عن طريق تعديل قانون البلدية.
إن مسيرة احتواء المواطنين المهاجرين يخاطر بأن يصبح مناسبة أخرى للمنع لأنه من جانب فإنه مقرر السجل الإقليمي، فقط للمواطنين المهاجرين، من الجهة الأخرى، فقط من يتواجد في إيطاليا منذ 3 أعوام هم (...)
[ 3 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ] |
توركو ـ سينيسي: غلق مراكز الحبس غير قابلة للتصور
متاح على موقع ميلتنج بوت التعليق بعناية المحامي باولو كونيني فيما يتعلق بمواقف الوزيرة السابقة ليفيا توركو (DS) وجانيكولا سينيسي (MARGHERITA) حول مراكز الحبس.
إن عضوي اليسار وسط نشروا بين القائمين بالعمل نص وثيقة تتضمن مجموعة من الافتراضات لتعديل قانون بوسي فيني المرتبط بالهجرة، في حالة حكومة متوقعة لليسار وسط.
الافتراضات التي يتم تقديمها المتعلقة بمشكلة مراكز الإقامة تظهر بوضوح على أنها رفض غير مقبول للمناقشة التي أقيمت في هذه الأعوام لتجربة الCPT والوعي التام لضرورة غلقها. إنه غلق لا يمكن فقط تقسيمه ولكن أكثر من ذلك يتم تحديده على أنه غير قابل للتصور. (...)
[ 3 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ] |
بادوفا ـ أطفال قصر نيجيريون تم خداعهم بوعدهم الدخول في فريق لكرة القدم. سرقوا منهم كل شيء
سافر 6 شباب من نيجيريا ووصلوا إلى إيطاليا بوعد الحصول على عقد للعب في فريق كرة قدم. لهذه الرحلة فإن أهاليهم باعوا كل شيء لديهم معتقدون في من خدعهم أن أولادهم سيكونون لاعبين قدم مشهورين. ولكن بوصولهم إلى إيطاليا، وصلوا في محطة قطار بادوفا. بعد انتظار ساعات على أن يأتي أحد ليأخذهم، جوعانين، بدؤوا في التجول في المدينة. دخلوا في كنيسة طلبين أي شيء للأكل وقد اتصل الخوري بقسم الشرطة لقلقه.
خضع ال6 أولاد إلى اختبار المعصم في قسم الشرطة، اختبار غير قابل للانتظار، للتحقق من إن كان الشخص طفل قاصر أم لا. بالنسبة لقسم الشرطة فإن الأشعة x تشير إلى أن الأطفال نيجيريون (...)
[ 2 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 ] |
حق اللجوء، حق الهرب
تحت ضوء التشريع الجديد لحق اللجوء ـ حتى اليوم فإنهم حوالي 4 أشهر منذ تطبيق الإجراءات الجديدة ـ إننا أردنا تعميق الأسباب التي تدفع الأشخاص للهرب، بالرغم من الكوارث العديدة التي تحدث في البحر. حول هذا الموضوع قمنا بعمل مقابلة مع الأستاذ بروتشي ليمزيدور، أستاذ جامعي للهجرة والتشريع الأوربي في جامعة فينسيا لكا فوسكاري، والذي عمل كمستشار لدى ال UNHCR للمنطقة الإفريقية ومسئول لمشاريع انتقال اللاجئين.
سؤال: إن حضرتك عملت في معسكرات ال UNHCR في إفريقيا، هل تريد أن تحكي لنا لماذا يهربون هؤلاء الأشخاص الهرب من هذه المعسكرات التي بالرغم من كل شيء من الممكن أن تمثل (...)
[ 24 أيلول (سبتمبر) 2005 ] |
