سؤال: تحية طيبة، إنني مواطن من إثيوبيا يعيش ويعمل قانونياً في إيطاليا منذ 10 أعوام. حصلت على ورقة الإقامة carta di soggiorno منذ 6 سنوات وأعيش مع والدة ابنتي التي تكون مواطنة إيطالية. هل يمكن لي أن أطلب الجنسية لأسباب المعايشة؟
جواب: إن موضوع أن صاحب المسألة في حالة معايشة بسيطة وليست زواج لا يعطي حق في الحصول على الجنسية. في إيطاليا فإن المعايشة غير معترف بها من وجهة النظر القانونية تحت أي جانب. أذكر أننا في بلد كاثوليكي، حيث الزواج الرسمي يكون محمي بصورة خاصة وحتى النقاش الحديث حول المعايشة وحول اقتراح قانوني فيما يتعلق بذلك يوضحه بوضوح.
مسألة أنه يتعلق بأب لطفلة إيطالية لا تعطي ـ بالنسبة للقانون ـ إمكانية كبيرة أو أوقات انتظار مخفضة ولا تطلب أقدمية الإقامة أقل من تلك المطلوبة للأجانب بصورة عامة لما يسمى بالتطبيع naturalizzazione. إذن فإنهم دائماً 10 أعوام ليس فقط من الوجود في إيطاليا ولكن أيضاً من الإقامة.
طبقاً لحكم حديث من مجلس الاستئناف لتورينو فإنه لا يكفي الحصول على تصريح الإقامة المنضبط لمدة 10 أعوام ولكن فإنه من الضروري الحصول أيضاً على إقامة منضبطة قانونياً في السجل المدني.