Calais – Primo marzo contro le aggressioni neo-naziste ai migranti

I raid con lanci di molotov e pietre, l’attacco con mazze alle case abbandonate dove vivono i migranti sono organizzati dal gruppo di estrema destra neo-nazista “Sauvons Calais”, che da tempo conduce una campagna xenofoba e discriminatoria verso la presenza dei cittadini stranieri nella città di confine interno. L’ultimo evento lo scorso sabato, quando il gruppo ha radunato circa 80 aderenti che hanno condotto un raid incendiario bruciando una di queste case mentre all’esterno i supporters di Sauvons Calais organizzava un rinfresco per celebrare l’affressione.

Gli abitanti di Calais hanno organizzato un presidio di solidarietà e protezione verso la comunità migrante, indignati dalla complicità delle autorità locali di fronte all’escalation di violenza razziale da parte dei gruppi neo-nazisti.

Il comunicato degli abitanti di Calais

Rassemblement pour la tolérance

Nous sommes indignés de voir des centaines de personnes à la rue quand des
maisons sont vides et abandonnées. Indignés par la passivité ou l’hostilité
des autorités, et par les manifestations de haine de ces derniers jours.*

Mais ce n’est pas tout Calais. Il y a aussi toutes ces personnes qui
s’engagent depuis des années à titre personnel et dans les associations,
toute une hospitalité invisible, tout un désir d’ouverture.

Que nous soyons d’ici ou de passage, venons partager un moment pour la
tolérance et la solidarité

Samedi 1er mars à partir de 14h30 place d’Armes à Calais.

Gathering with music and dance, words and food.

Saturday 1 March 2.30 PM. Place d’Armes, Calais.

We are indignant to see that hundreds of people are living in the street
whilst houses are empty and abandoned. Indignant about the passivity or
hostility of the authorities and for the demonstrations of fascist hatred
in these last days.

These fascists do not represent Calais. There are also many more people
who have been engaged for years, as individuals or with groups, in
hospitality and openness.

Whether we are long term residents of Calais or passing through, we will
come together to share a moment of tolerance and solidarity.

Vedi anche:
Calai migrants solidarity