Capiamo il Decreto legge Salvini – Comprenons le décret-loi Salvini – Let’s understand the Salvini decree
L’Associazione Open Your Borders terrà un incontro di approfondimento sul DL Salvini su sicurezza e immigrazione, in cui l’Avvocato Monica Bassan (Giuristi Democratici Padova) esemplificherà gli effetti e le conseguenze del decreto.
L’evento si rivolge soprattutto, ma non solo, a migranti e richiedenti asilo, che, nuovamente, dovranno subire sulla loro pelle un inasprimento delle normative che li riguardano.
Per questo motivo, l’incontro ha principalmente l’obbiettivo di rispondere alle domande e di chiarire i dubbi e le paure dei partecipanti.
Allo stesso tempo, verranno forniti strumenti e conoscenze per coloro che offrono servizi di sostegno ai migranti.
Prima dell’incontro, saranno distribuiti dei materiali di supporto in inglese e francese, così da facilitare la comprensione di tutti.
L’incontro è aperto e gratuito, non serve prenotazione.
Luogo e orario: venerdì 19/10, ore 19:00, vicolo Pontecorvo 1/a, Padova.
Per approfondire segnaliamo lo speciale del progetto Melting Pot sul Decreto legge Salvini
Let’s understand the “Salvini decree”
The association Open Your Borders is holding a meeting to discuss the DL Salvini, the government’s new policy on safety and immigration. The host Monica Bassan, lawyer member of the national association of democratic jurists (Associazione Nazionale Giuristi Democratici) will explain the effects and consequences of the legislative act.
The meeting is intended mainly for migrants and asylum seekers, since the act is going to embitter the already difficult conditions of their situation. For this reason, the main objective of the meeting is that of answering to the participants’ questions and doubts. At the same time, the meeting is intended also for those people that work in the area of migration.
Before the start of the meeting, supporting material in English and French will be given in order to facilitate everyone’s understanding.
The meeting is free and open to everybody. No booking is required.
Place and time: vicolo Pontecorvo 1/a, Padova at 7pm (19:00) on the 19th of October.
Comprenons le décret-loi Salvini
L’association Open Your Borders organisera un évènement pour mieux comprendre le DL Salvini sur la sureté publique et l’immigration. L’avocat Monica Bassan (Giuristi Democratici Padova) expliquera les effets et les conséquences du décret-loi.
L’évènement est pensé, surtout, mais pas seulement, pour les migrants et les demandeurs d’asile, pour qui la loi va devenir encore plus stricte. C’est pourquoi, l’évènement a pour but principale de répondre aux questions et clarifier les doutes et les peurs des participants. Aux même temps, on offrira des outils et des connaissances pour ceux qui fournissent des services en soutien des migrants. Avant de commencer on distribuera des fiches traduites en anglais et en français, pour permettre à tout le monde de comprendre.
L’évènement est gratuit et libre. Il n’est pas nécessaire de réserver.
Lieu et horaire : vendredi 19/10, à 19h00, en vicolo Pontecorvo 1/a, Padova.
L’Avv. Maria Monica Bassan ha maturato una competenza professionale precipua in materia di diritto del lavoro, diritto dell’impresa, in particolare cooperative e contrattualistica in genere.
Molto attiva sul piano sociale, partecipa a molte associazioni culturali e di volontariato: è, attualmente, Presidente dell’Associazione Giuristi Democratici di Padova “Giorgio Ambrosoli” e membro del direttivo nazionale dell’Associazione “Avvocato di strada Onlus”.
Partecipa a numerose associazioni di professionisti e giuridiche di studio in materia di diritto degli stranieri (Associazione Studi Giuridici dell’Immigrazione; Camera Avvocati Immigrazionisti del Triveneto), diritto del lavoro (Centro Studi Domenico Napoletano) e diritto civile (Camera Civile).
