Tutti i mercoledì ore 17-19
Associazione Ya Basta, Via Casarini 17/4 Bologna
Email: [email protected]
Allo Sportello Migranti trovi un punto di ascolto, informazione e sostegno su:
– Ingresso e soggiorno in Italia
– Guida ai servizi e uffici della città
– Diritto alla salute, disagio abitativo, lavoro e proposte formative
– Spazio ascolto donna
– Rilascio, rinnovo, conversione di permessi e carte di soggiorno con aiuto nella compilazione dei kit postali
– Ricongiungimenti familiari
– Domande di assunzione con decreto flussi
– Tempo libero
Accesso libero e gratuito!
NOI NON DENUNCIAMO! NOI NON RESPINGIAMO!
Da diversi anni, come associazioni di volontariato, ma prima ancora come persone, ci occupiamo dei temi legati alla vita dei migranti nelle nostre città, dove sono presenti nuove forme di schiavitù prodotte dall’economia neoliberista, in particolare quella della manodopera migrante, considerata solo forza lavoro, sfruttata e repressa.
Nello scenario nazionale e internazionale la libera circolazione delle persone, così come il diritto all’asilo e alla protezione di chi fugge, non sono tutelati; al contrario sempre più drammaticamente e frequentemente per raggiungere i confini dell’Europa i migranti devono affrontare i viaggi della morte e l’internamento in carceri etniche denominate CIE (Centri di Identificazione e Espulsione).
A ciò si aggiungono le campagne mediatiche e politiche che hanno portato all’emananzione del cosiddetto Pacchetto Sicurezza, che criminalizza la figura del migrante istituendo il reato di ingresso e soggiorno irregolare e aumenta i processi di militarizzazione e controllo delle città contribuendo alla costruzione di nuovi confini e frontiere in nome dei quali si produce esclusione e repressione.
Forse non ci si rende pienamente conto del dramma che si consuma dietro ogni cittadino migrante, nei sogni e nei solchi del viso di chi fugge da chissà quali barbarie, nei sogni e nei solchi del viso di chi spera ancora in una vita migliore.
Noi ci rivolgiamo proprio a queste persone, ai loro desideri, ai loro bisogni, per cercare di informarli e di accompagnarli nell’accesso pieno ai diritti di cittadinanza ma, prima ancora, nella loro rivendicazione, per costruire insieme città che sappiano includere e non respingere, città che sappiano abbattere i confini anziché ergerli.
Noi siamo insieme a loro, oltre quei confini simbolici e materiali, per aprire dei varchi, degli attimi in cui, per un momento, siamo tutti uguali.
L’associazione Ya Basta! Bologna aderisce al Progetto Emilia Romagna Terra d’Asilo per promuovere la cultura dell’accoglienza e dell’inclusione per chi fugge dai conflitti generati dalla guerra globale e dal dominio economico neoliberista.
Migrants Help Desk
Counselling and information for immigrant citizens
Opening times: Wednesday – 5 to 7 pm
Associazione Ya Basta, Via Casarini 17/4 Bologna
Email: [email protected]
At Migrants Help Desk you get information and assistance on:
coming and living in Italy
all offices and services in town
right to health, housing problems, etc
women’s help
filling forms (kit postali) for the renewal of permit of stay
family rejoining
decreto flussi
All are welcome, free access!
Guichet Migrants
Informations et assistance pout citoyens immigrés
Chaque mercredi de 17H00 à 19H00
Associazione Ya Basta, Via Casarini 17/4 Bologna
Mail: [email protected]
Chez le Guichet Migrants vous trouvez informations et assistance sur:
– entrer et sejourner en Italie
– guide aux bureaux et services de la ville
droit à la santé, droit au logement, etc
– Espace Femme
renouveler le permis de séjour: assistance pour la compilation des „kit postali“
– réunion familiale
In collaborazione con Progetto Melting Pot Europa
