España - Amenazas de muerte a la activista por los derechos humanos Helena Maleno Garzón

La denuncia y el llamado del colectivo Caminando Fronteras frente a la intensificación de violencia y acoso a la Frontera Sur

Es un trabajo incansable lo de los activistas por los derechos de los migrantes a la Frontera Sur española. Un trabajo hecho de denuncias, actuaciones, construcción de vínculos, proyectos, información.
Desde hace años nuestra redacción va siguiendo lo que ocurre cerca de las enclaves españolas de Ceuta y Melilla. También lo hemos hecho gracias a las traducciones de los artículos y de los discursos de Helena Maleno Garzón, periodista e investigadora especializada en migraciones y trata de seres humanos.
Toda nuestra complicidad con quien, en un momento tan oscuro por los derechos en toda Europa, tiene la osadía de contar la verdad, de denunciar los crímenes contra la humanidad, de luchar, de ponerse al lado de quien, de todas maneras, intenta buscar un futuro mejor porque no tiene nada más que perder.
Por lo tanto, toda nuestra solidaridad va a Helena y a todas y todos los activistas por los derechos humanos a la Frontera Sur porque, sí que es cierto, la solidaridad no tiene fronteras.

La redacción del Projecto Melting Pot y los activistas de la campaña #overthefortress

"Construimos muros y vallas, no para ser más libres, sino para quedarnos dentro. Pero existen llaves para abatir esos muros".
Helena Maleno Garzón

Sigue la traducción del comunicado #DefenderAQuienDefiende de Caminando Fronteras en respuesta a las amenazas, suscrito ya por más de 180 entre asociaciones, colectivos y ciudadanos.

Traduzione a cura di: Angela Ciavolella

Comunicato #DefenderAQuienDefiende

Tánger a 16 de agosto de 2017

”Desde Caminando Fronteras queremos denunciar los hechos que vienen marcando nuestra actividad profesional desde hace años y que se han agravado en las últimas semanas; denotando la situación de amenaza y desprotección que sufren las personas defensoras de Derechos Humanos en la Frontera Sur española.

Desgraciadamente estas situaciones de violencia forman parte de la vida cotidiana de las personas migrantes en la frontera, dándose una situación de excepción democrática tal que incluso el hecho de hablar de Derechos Humanos en estos espacios de ‘no derecho’ es sentido por los Estados como una amenaza a sus intereses.

Esto es precisamente lo que ha sucedido en las últimas semanas cuando una persona integrante de nuestro colectivo, en concreto nuestra compañera Helena Maleno Garzón, ha visto amenazada su seguridad y su integridad física y moral a raíz de unas declaraciones que realizó en televisión en las que afirmaba que “la lesión de un policía en la frontera de Ceuta no fue provocada por la violencia de las personas migrantes, sino que el policía se lesionó al recibir a patadas a migrantes que estaban en territorio del Estado español”.

A partir de estas declaraciones se orquestó una campaña en Twitter, donde se señalaba y criminalizaba ante la policía a nuestra compañera, intentando por enésima vez coartar su actividad política. Nuestra compañera Helena no se achantó ante las amenazas y posteriormente concedió una entrevista a la plataforma ‘Es Racismo’ (vinculado a SOS Racismo Madrid) donde explicaba la construcción del racismo institucional en la Frontera Sur española. Esto hizo que la campaña de amenazas en Twitter se recrudeciese con perfiles que amenazaban a la compañera, especialmente a través de su condición de mujer activista, instando incluso a la violación sexual como una forma de acallarla a la vez que se hacían referencias a su vida personal. Las amenazas por Twitter han ido más allá derivando en llamadas telefónicas a su móvil personal donde se repetían constantemente los mismos insultos que se leían en las redes sociales.

Pero el cúlmen sucedió ayer, cuando el Sindicato Unificado de Polícia (SUP) se unió a la cadena de ‘tuits’ que la amenazaban. Aunque los ‘tuits’ escritos desde el perfil oficial del sindicato eran ‘correctos’ en su forma, entendemos que el espacio (es decir, una cadena de mensajes donde se insta al odio, al racismo y la violencia contra personas migrantes y mujeres) no era el lugar para que una organización de funcionarios del Estado sindicados se posicionase. Es más, el SUP prefirió obviar los posteriores mensajes que amenazaban directamente a nuestra compañera y otros activistas así como a las personas migrantes. Seguidamente Helena recibió una amenaza de muerte por mensaje privado acompañada de una fotografía de una pistola y una bala en la que se podía leer “Le sugiero el silencio o va a morir. Está incomodando a las autoridades”.

Ante tal situación Helena Maleno Garzón ha presentado una denuncia haciendo una recopilación de todas las amenazas que por diferentes vías instan a acabar con su labor de denuncia de la vulneración de derechos y que ponen en peligro su propia vida. Pero no es suficiente. Criminalizar y presionar a las personas defensoras de los Derechos Humanos, especialmente en la Frontera Sur española, es una vieja práctica política que compañeros como Moha Gerehou de SOS RACISMO, las compañeras de HARRAGA (María Antúnez, Rosa García, Nora Driss y Sara Olcina), o José Palazón de PRODEIN, también han padecido entre otras.

Por ello nos vemos obligadas a denunciar estos hechos más allá de la vía judicial interpelando a la sociedad civil y a las instituciones democráticas españolas a #DefenderAQuienDefiende. Porque oculto bajo el discurso de la protección del territorio las personas migrantes son sistemáticamente violentadas, violadas e incluso asesinadas y el racismo del control fronterizo es una práctica cotidiana con numerosas víctimas.”

A 17 de agosto de 2017, contamos con 178 entidades y 12 Federaciones, Redes y Coordinadoras - que agrupan aproximadamente unas 500 asociaciones - que han apoyado el comunicado #Defender a quien defiende.