Per la libertà di movimento, per i diritti di cittadinanza

Nigeria – Protezione sussidiaria ad una coppia di genitori di diversa credenza religiosa: la loro relazione nel paese di origine verrebbe perseguitata

Corte d'Appello di Napoli, sentenza n. 4176 del 17 ottobre 2017

La sentenza riguarda una coppia di cittadini nigeriani alla quale la Corte d’Appello di Napoli ha riconosciuto la protezione sussidiaria.
La Corte ha disposto la riunione dei giudizi poiché gli appelli pur avverso distinte sentenze afferivano a cause intimamente connesse (art. 274 c.p.c.), in quanto i racconti dei richiedenti concernevano il loro rapporto affettivo tra praticanti religioni diverse avversato dalle rispettive famiglie e lo stesso giudice di primo grado nelle due sentenze impugnate aveva fatto esplicito riferimento alla non credibilità dei rispettivi racconti resi innanzi alla commissione territoriale.

La Corte, dopo un’accurata ricostruzione delle vicende personali, ha invece
ritenuto credibili i racconti forniti dagli appellanti. In particolare, di essere stati avversati nella loro relazione intima e perseguitati in quanto [l’uomo] cristiano ha messo incinta la [donna] mussulmana in una relazione prematrimoniale […]
Appare per la Corte evidente che se i medesimi, ormai genitori della bambina
nata da quella relazione non consentita dalla legge islamica, nel caso di rientro in patria, dove la sharia è legge dello Stato, sarebbero esposti a trattamenti inumani e degradanti tali da giustificare la protezione sussidiaria
“.

– Scarica la sentenza
Corte d’Appello di Napoli, sentenza n. 4176 del 17 ottobre 2017