Per la libertà di movimento, per i diritti di cittadinanza
Abbonati a Melting Pot. Basta 1 € al mese - Permetti alle nostre parole di restare libere di informare

Sezonski rad – Kada se boravišna dozvola može preinačiti u dozvolu za zavisan rad?

Pitanje – Želim da pohvalim Vaš sito koji je sigurno jedan od najboljhi na polju doseljeništva, koristan čak i za nas koji radimo na šalteru kao vodič za korisne odgovore u svakodnevnom životu.
Moje pitanje se odnosi na sezonski rad. Obratila nam se jedna osoba objašnjavajući da je tri puta dobijala boravišnu dozvolu za sezonski rad, ali je sada pronašla preduzeće sa kojim bi mogla da sklopi ugovor na neodređeno vreme. Pitanje je sledeće: da li ova osoba može da promeni boravišnu dozvolu koju je dobijala za sezosnki rad u boravišnu dozvolu za zavisan rad direktno u kvesturi ili mora da sačeka izlazak novog dekreta? Da li bi ista osoba mogla da ima problema sa vizom zato što je promenila radno mesto pre nego što je istekao prvi ugovor za sezonski rad?

Želim još jednom da pohvalim Vaš rad i očekujem Vaš odgovor.

Odgovor – Odgovor na ovo pitanje nalazimo u Članu 24 Jedinstvenog teksta o doseljeništvu koji predviđa da sezonski radnik, pod uslovom da je ispoštovao uslove navedene u boravišnoj dozvoli i vratio se u svoju zemlju pri isteku iste, ima prednost pri povratku u Italiju sledeće godine radi sezonskog posla u odnosu na radnike iz njegove zemlje koji nikada nisu ušli regularno u Italiju kako bi pronašli posao. Pored toga, ako za tako nešto ispunjava uslove, radnik može da promeni “sezonsku” boravišnu dozvolu u dozvolu za rad zavisnog tipa, na neodređeno ili određeno vreme.

Norma, drugačije rečeno, iznosi dve jako važne stvari:

– sezonski radnik koji je ispoštovao stabilisan uslov, tj.vraćajući se u svoju zemlju pri isteku boravišne dozvole, ima prednost ako želi sledeće godine da dođe u Italiju ali samo kao sezonski radnik; dakle, iako bi se njegov zahtev našao na dnu liste i pregledao posle mnogih drugih zahteva, sama činjenica što je radio prošle godine i ispoštovao stabilisane termine daje mu prednost. Ovo je međutim pitanje koje se odnosi samo na buduće radne ugovore sezonskog tipa iz godine u godinu;

– što se specifičnijeg pitanja u vezi promene boravišne dozvole tiče, potvrđujemo da se može promeniti čak i direktno ovde, u Italiji, ali pod uslovom da na raspolaganju postoje ulazne kvote za zavisan rad na određeno ili neodređeno vreme, tj.ako postoje kvote koje omogućavaju izdavanje boravišne dozvole koja se može obnavljati. Neophodno je da boravišna dozvola za sezonski rad još uvek važi kako bi se mogla promeniti direktno u Italiji. Ako, dakle, pre isteka devet meseci, koliko aktuleno traje boravišna dozvola, bude objavljen dekret odliva i ako budu postojala mesta za podnošenje zahteva i ovlašćenja za prihvatanje radnika iz inostranstva, posle čega se dobija odobrenje za prihvatanje u inostranstvu, zainteresovana osoba neće morati da se vrati u svoju zemlju i u italijanskom konzulatu izvadi ulaznu vizu nego će na osnovu odobrenja izdatog od odgovorne Provincijske direkcije za rad, direktno u kvesturi, preinačiti boravišnu dozvolu za sezonski rad u dozvolu za zavisan rad na određeno ili neodređeno vreme, tj.u boravišnu dozvolu koja se može obnavljati sa motivom zavisnog rada.