Archivio legislativopagina 498 / 522

Porukom br.16 od 07/02/03 Nacionalni Institut za Društveno Staranje (INPS) je izjavio da će:»Posle stupanja na snagu zakona Bossi-Fini zahtevi za nadokandu doprinosa predati posle 9.septembra 2002.god., iako sadržavajući sve dokumente zatražene starim zakonom sve do tog datuma, biti odbijeni.» Ovakva odluka

Radi se o jednom važnom obaveštenju za radnike doseljenike i njihove davaoce posla. Posle skoro 70 godina karijere i nesigurne primene, radna knjižica odlazi u penziju. Zakonskim dekretom br.297 od 19.decembra 2002.god., uvodeći reformu sistema biroa, radna knjižica je ukinuta, a radnici

Ulazak i boravak “ne-evropskih” državljana radi traženja zavisnog ili samostalnog posla Europarlament je odobrio «osetljivo» pitanje izdavanja dozvoli za boravak radi ulaska u EZ čak i za privremen boravak od 6 meseci. Pronađen je dogovor koji dozvoljava izdavanje privremene dozvole za boravak

Non EU citizens looking for a subordinated or sel-employed employment entry and stay EU Parliament passed the ticklish issue reguarding papers release in order to enter Europe for a temporary six months stay. EU Parliament reached an agreement that allows the release

Inps, via memorandum 16 February 07 2003, communicated that “since Bossi-Fini law was enacted, all paid contributions refund applications, given in after September 9 2002, are to be rejected even if all requisites answer previous law instructions”. This comes as a consequence

Me mesazhin n. 16 te 07/02/2003 INPS ka komunikuar qe “ne vijim te hyrjes ne fuqi te ligjit Bossi Fini kerkesat per rikthimin e kontributeve te prezantuara pas 9 shtatorit 2002, edhe ne prezence te te gjitha kritereve deri ne te njejten

Practical instructions on 2003 migration flows decree enactment and 2002 flows decree delay. 2003 flows decree allows 60.000 seasonal work entries. No instructions are given in this memorandum, the two decrees issues are repeated. The only note which is worth remembering concerns

Udhezime operative per aplikimin e flukseve migratore per vitin 2003 e shtyrjen e afatit te dekretit te flukseve per vitin 2002. Kujtojme qe dekreti i flukseve 2003 ka te bej me 60 mije hyrje vetem per pune stinore. Ne kete qarkore nuk