Per la libertà di movimento, per i diritti di cittadinanza

Speciale – Test di italiano per il rilascio del permesso di soggiorno CE di lungo periodo

La circolare esplicativa, le schede pratiche, il test di lingua, la procedura illustrata per l'iscrizione all'esame

Dal 9 dicembre 2010 entrerà in vigore il decreto interministeriale del 4 giugno 2010 pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’11 giugno.
Il decreto, che dà attuazione al comma 2 bis dell’art 9 TU, introdotto con il pacchetto sicurezza del 9 agosto 2009, prevede le modalità di svolgimento del test di lingua italiana, utile per ottenere la certificazione A2 ai fini del rilascio del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo.

Un nuovo ostacolo dunque per quanti, in Italia da 5 anni ed in possesso di tutti i requisiti previsti dall’art 9 del Testo Unico, ambiscano ad ottenere il permesso CE (ex carta di soggiorno) che ha validità illimitata ed in generale garantisce una gamma di diritti più ampia rispetto all’ordinario permesso di soggiorno.

Sulla questione dell’introduzione del test di lingua per il permesso CE, preludio al più complesso sistema di punti previsto dall’Accordo di Integrazione introdotto dall’art 4bis del TU ma non ancora attuato, il dibattito è assolutamente acceso.

L’apprendimento della lingua infatti, eccezionale strumento di inserimento dei cittadini migranti nel nostro paese, diventa invece un requisito senza il quale non è possibile accedere al rilascio di un titolo di soggiorno.
Apprendere e certificare sono due percorsi che non hanno una conseguenza automatica. La certificazione come riconoscimento di un percorso volontario di apprendimento, legato a tempi e modi soggettivi, ad attitudini e capacità personali, è cosa ben altra rispetto all’introduzione di un test obbligatorio come discriminante per la valutazione del diritto di soggiorno.
Contro un’esistenza a punti, lettera aperta a insegnanti e scuole di italiano per migranti
Maroni – L’integrazione a punti. Non accontentiamoci delle briciole
La lingua non può fare la differenza – Il test di italiano per la carta di soggiorno

Il Ministero dell’interno, con la circolare n. 7589 del 16 novembre 2010 ha intanto predisposto e illustrato le modalità di iscrizione telematica (attraverso il portale testitaliano.interno.it non ancora attivo) per prenotare l’esame.

Tutto sul test di lingua ed il permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo

Esempio fac-simile di test per la certificazione del livello A2
Il Vademecum del Ministero dell’Interno
Il Permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo (ex carta di soggiorno)
Il test di lingua italiana
La procedura illustrata per l’iscrizione al test di lingua italiana
La circolare esplicativa
Il decreto ministeriale del 4 giugno 2010
L’art 9, comma 2bis del Testo Unico
Contro un’esistenza a punti, lettera aperta a insegnanti e scuole di italiano per migranti
Maroni – L’integrazione a punti. Non accontentiamoci delle briciole
La lingua non può fare la differenza – Il test di italiano per la carta di soggiorno
Il documento della Rete CTP Piemonte